April 34

Begivenheder inden for fodbold, musik og politik i april 34.

Vellykket ny struktur, konkluderer BFB-præsidenten

19. april 34 I en tale til den delegerede forsamling i BFB sagde præsidenten, Kurt Schmidt, at det går strygende med at styrke fodbolden i Bucholdt: »Vi nærmer os det punkt, hvor alle større byer har en ligaklub, og det signalerer, at vi er en fodboldnation«.

I praksis er der ude i provinsen en stor del prestige forbundet med at få etableret fodboldklubber. Således har den vestligste by, Niedersothenburg, fået sin egen klub, Arminia Niedersothenburg, idet den lokale millionær, skibsreder Hubert Jungbär, har stillet sig i spidsen for et ambitiøst projekt.

Antiklimaks kom dog allerede dagen efter, hvor BFB i en kort pressemeddelelse sagde, at landstræner John Luke (LTL) var fyret på grund af svigtende resultater.

Plint-slutspil — 5. spilledag: 1.FC Baringers Stadt vinder Plinten

onsdag den 26. april 34

TSV Derssen hjalp med en overraskende 3:0-sejr over UD Vile Bance sine landsmænd 1.FC Baringers Stadt til at blive den første vinder af Plinten.

Skolborgeren Olli Krydahl bragte med en solotur TSV Derssen foran efter blot to minutter, og det var tydeligt, at UD ikke er vant til at være bagud. Især på midtbanen, som er mõevalesernes absolut vitale punkt, fungerede spillet slet ikke. Unge Fidó løb mere i vejen for organisatorerne Didié og Claus Bøgegren, end han kombinerede med dem.

På sin vis havde TSV Derssen ikke det store at byde på, men de trak klogeligt spillet ned i tempo og slog kontra, når chancen bød sig.

I det 50. minut fik Derssens anfører Friedhelm Schön gult-rødt kort for at fælde Bøgegren, som derpå liggende på jorden lidt mere end tjatsparkede Schön. Så røg Bøgegren også ud. Måske var han frustreret over for tredje gang i sin seksårige profkarriere kun at blive nummer to i ALFA Cup/Plinten!

Kampens profil var midtbanemanden Lothar Dorff, som med sine mål i det 32. og 58. minut slukkede lyset for traditionsklubben UD Vile Bances Plint-drømme.

Naturligvis måtte 1.FC Baringers Stadt også gøre sit eget for at sikre sig trofæet før sidste spilledag. Men det var klaret på et kvarter i Nogelse. Da scorede Helmuth Überhans med sit fjerde mål i slutspillet til 1:3, og Brian Jensens føringsmål til hjemmeholdet Koleraine efter 8 minutter var med tre FCBS-mål på fire minutter vendt.

Og mere skete der ikke i en flad kamp, foruden Jensens andet mål et kvarter før tid og hans udvisning kort før tid for at kaste bolden efter dommeren. Baringerne slap igen uden ét eneste kort.

Heldigvis for ALFAs stolthed var det nye trofæ blevet færdig et par uger før denne 5. spilledag. Supermålmanden fra Arnytrace, Pierre Ducleu, fik som anfører for 1.FC Baringers Stadt i Gerd Tonningsens karantænefravær overrakt Plinten som den første spiller i historien… af ALFA-præsident Freddy Plint, som trofæet er opkaldt efter. Ducleu har nu fem gange vundet denne turnering — de fire første var ALFA Cuppen med SC Sönig. Imponerende!

1.	1.FC Baringers Stadt	17:  5	10
2.	UD Vile Bance	13: 8	6
3.	TSV Derssen	9:14	4
4.	Koleraine Nogelse	10:22	0